Hvad Reqser tager sig af

I dokumentationen til jeres webshop-system kan I se, hvilke agenter der kører hos jer.

• Tekstoversættelsesagent

  Tekster fra grundsproget overføres til de aktive fremmedsprog og tilbage til webshoppen. I oversættelseseditoren kan I læse teksterne igennem og tilpasse dem, mens I i ordbogen kan gemme faste udtryk.

• Billedoversættelsesagent

  Udvalgte billeder fra frontend får hver sin version for hvert fremmedsprog.

• PDF-oversættelsesagent

  PDF-filer, der er linket til fra frontend, findes derefter også på de andre sprog.

• Meta-tags-agent

  Der oprettes metatitler og metabeskrivelser til jeres indlæg.

• Billed-tag-agent

  Billederne i mediebiblioteket får alt- og title-tags.

Opdatering

Det afhænger af det indstillede indekseringsinterval. Med standardindstillingen »Dagligt« registreres og oversættes nyt og ændret indhold én gang om dagen.

Hvis I gemmer noget i webshoppen, kan den straks give os besked. Så er oversættelsen klar med det samme, allerede inden den næste crawling. I kan deaktivere den øjeblikkelige oversættelse. Derefter gælder kun crawling-intervallet igen.

Ofte stillede spørgsmål

Tilgængelighed

Webshoppen kører uafhængigt af Reqser. Tilgængeligheden og indlæsningstiden afhænger af jeres hosting, og det, der allerede findes i webshoppen, forbliver der. Log-in, oversættelseseditor, crawling og overskrivning sættes på pause, så længe Reqser ikke er tilgængeligt.

En ny tekst er færdig så hurtigt, som køen, oversættelsestjenesten og jeres webshops API tillader det.