En agent, der bringer din butik ind på alle sprog
Reqser Translation Agent sender ikke bare dine tekster til DeepL og håber på det bedste. Den gennemgår en proces i flere trin - specielt udviklet til e-handelsindhold. Hver tekst behandles forskelligt afhængigt af, hvor den befinder sig i shoppen: Produktbeskrivelser, e-mail-skabeloner, CMS-sider, SEO-URL'er - hver type indhold har sine egne regler.
Oversættelsesprocessen i flere trin
Flere trin pr. tekst
Hver tekst i din webshop gennemgår flere trin, før den går i luften. Først analyseres indholdet, og beskyttelsesværdig kode sikres automatisk. Placeringen i shoppen - uanset om det er en produktside, et CMS eller en e-mail - giver den rette kontekst for oversættelsen. DeepL oversætter med din tilpassede ordbog. Reqser validerer og forbedrer derefter resultatet med specialtrænede AI-modeller, før det flyder tilbage til din shop via API.
Genkend og indfang
Din shop bliver tjekket hver 24. time - nyt, ændret og slettet indhold bliver genkendt på tværs af alle tabeller, sprog og plugins.
Analyser og forbered dig
Hver tekst er klassificeret efter type: JSON-felter, HTML, skabelonsyntaks eller almindelig tekst. Pladsholdere, kodestykker og ikke-oversættelige elementer er isoleret og beskyttet.
Oversæt
Hver tekst oversættes i sammenhæng med den tilsvarende post - f.eks. produktnavn og beskrivelse. Din ordbog sikrer konsistente tekniske termer.
Tjek og udgiv
Strukturen, HTML-integriteten og de interne links valideres og korrigeres automatisk. Først derefter flyder resultatet tilbage til din shop via API.
- Oversatte tegn
- 3 milliarder+.
- Tilgængelige sprog
- 102
- Automatiserede oversættelser
- 24/7
Flersprogethed for Shopware
Understøttede sprog
102 Tilgængelige sprog - langt flere end Shopware-standarden. Professionelle AI-oversættelser, der automatisk synkroniseres med din shop.
International SEO
Mere salg gennem synlighed på flere sprog
Hvert sprog, som din webshop ikke taler, er et marked, som du går glip af. Oversættelsesagenten oversætter ikke kun tekster, men også SEO-URL'er, metatags og interne links - direkte til din shop via API, som kan indekseres naturligt.
- Udnyttelse af nye markeder
-
Frankrig, Italien, Holland, Polen - hvert sprog åbner op for et nyt marked. Agenten oversætter hele din shop: produkttekster, CMS-sider, e-mail-skabeloner, backend og tredjeparts plugins.
- Indfødte SEO-URL'er pr. sprog
-
Agenten genkender interne links i oversættelser og mapper dem automatisk til de fremmedsprogede SEO-URL'er i din shop. Ingen døde links, ingen manuelle justeringer - Google indekserer alle sprog korrekt.
- Stemmebaseret videresendelse
-
Besøgende bliver automatisk omdirigeret til den rette sprogversion baseret på deres browsersprog. Det øger konverteringen og reducerer afvisningsprocenten for internationale kunder.
Enterprise-løsning til de højeste krav
Hvorfor en agent oversætter bedre end et plugin
Et plugin sender din tekst til DeepL og skriver resultatet tilbage. Reqser-agenten kører gennem flere behandlingstrin - med kontekstanalyse, ordbog, strukturbevarelse og AI-understøttet kvalitetskontrol. Hver indholdstype har sine egne regler.
- Oversættelsesproces i flere trin
-
Hver tekst går igennem: Formatanalyse → Gemning af pladsholdere → Kontekstberigelse → Ordbogssammenligning → DeepL oversættelse → Strukturvalidering → AI-korrektion → Linkmapping → API-overførsel. Intet andet plugin tilbyder denne dybde.
- AI-understøttet kvalitetskontrol
-
Efter oversættelsen af DeepL kontrollerer OpenAI HTML-strukturen, pladsholderintegriteten og skabelonsyntaksen. Fejl genkendes og rettes automatisk - før resultatet sendes til din shop via API.
- Formatbevidst behandling
-
Agenten genkender, om en tekst er JSON, HTML DOM, skabelonsyntaks eller almindelig tekst. Hvert format behandles forskelligt: JSON-nøgler filtreres, HTML-noder oversættes individuelt, twig- og mustache-pladsholdere isoleres - strukturen bevares altid.
- Ordbog og kontekstuel forståelse
-
Din skræddersyede ordbog beskytter mærkenavne, tekniske termer og faste vendinger. Når du oversætter, inkluderes andre kolonner i samme række automatisk som kontekst - produktnavn, beskrivelse og kategori gør hver oversættelse mere præcis.
Denne agent bruger AI-modeller, der er specielt trænet til butiksoversættelser fra
Tilgængelig for
Har du yderligere spørgsmål?
På vores FAQ-side finder du detaljerede svar på alle emner, der vedrører Reqser.
Aktivér din oversættelsesagent
Installer udvidelsen, vælg sprog, færdig. Agenten genkender automatisk alt oversætteligt indhold og starter oversættelsesprocessen i flere trin.