Mit vállal a Reqser?

A webáruház-rendszer dokumentációjában láthatjátok, mely ügynökök futnak nálatok.

• Szövegfordító ügynök

  Az alapnyelvből származó szövegek bekerülnek az aktív idegen nyelvekbe, majd visszakerülnek a webáruházba. A fordítószerkesztőben elolvashatjátok és módosíthatjátok őket, a szótárban pedig rögzíthetitek a szabványos kifejezéseket.

• Képfordító ügynök

  A frontendből kiválasztott képek minden idegen nyelvhez külön verziót kapnak.

• PDF-fordítóprogram

  A felhasználói felületről elérhető PDF-fájlok ezután idegen nyelveken is elérhetők lesznek.

• Meta-címkék-ügynök

  A bejegyzéseitekhez meta-címek és meta-leírások készülnek.

• Képcímkék-kezelő

  A médiatárban található képek alt- és title-címkéket kapnak.

Frissítés

Ez a beállított indexelési gyakoriságtól függ. Az „Naponta” alapértelmezett beállítás esetén az új és módosított tartalmakat naponta egyszer ismeri fel és fordítja le a rendszer.

Ha valamit elmentetek a webáruházban, az rögtön jelzi nekünk. Így a fordítás azonnal elkészül, még a következő indexelés előtt. Az azonnali fordítást kikapcsolhatjátok. Ezután ismét csak az indexelési intervallum érvényes.

Gyakran feltett kérdések

Elérhetőség

A webáruház a Reqser-től függetlenül működik. Az elérhetőség és a betöltési idő a tárhelyszolgáltatótól függ, és ami már a webáruházban szerepel, az ott is marad. A bejelentkezés, a fordítás-szerkesztő, a feltérképezés és az adatok visszaírása szünetel, amíg a Reqser nem elérhető.

Egy új szöveg elkészülése attól függ, hogy a várólista, a fordítási szolgáltatás és a webáruházatok API-ja mennyire engedi.