Mitä Reqser hoitaa
Kauppajärjestelmänne ohjeista näette, mitkä agentit ovat käytössä.
-
Tekstinkäännösagentti
Peruskielestä peräisin olevat tekstit siirretään aktiivisiin vieraskieliin ja takaisin verkkokauppaan. Käännöseditorissa voitte lukea ja muokata tekstejä, ja sanakirjaan voitte tallentaa vakiintuneita termejä.
-
Kuvien käännösagentti
Valikoiduille kuville käyttöliittymästä luodaan oma versio kutakin vieraskieltä varten.
-
PDF-käännösohjelma
Frontendistä linkitetyt PDF-tiedostot ovat sen jälkeen saatavilla myös vierailla kielillä.
-
Meta-tagien agentti
Artikkeleillenne luodaan metatitelit ja metakuvaukset.
-
Kuvien tunnisteiden hallintaohjelma
Mediakirjastossa oleville kuville lisätään alt- ja title-tunnisteet.
Päivitys
Se riippuu asetetusta indeksointivälistä. Oletusasetuksella ”Päivittäin” uudet ja muutetut sisällöt tunnistetaan ja käännetään kerran päivässä.
Jos tallennatte jotain verkkokauppaan, järjestelmä voi ilmoittaa siitä meille suoraan. Silloin käännös on saatavilla välittömästi, jo ennen seuraavaa indeksointia. Voitte poistaa pikakäännöksen käytöstä. Sen jälkeen sovelletaan jälleen vain indeksointiväliä.
Saatavuus
Verkkokauppa toimii Reqseristä riippumatta. Saatavuus ja latausaika riippuvat teidän hosting-palvelustanne, ja verkkokaupassa jo olevat tiedot pysyvät siellä. Kirjautuminen, käännöseditori, indeksointi ja tietojen tallennus keskeytyvät niin kauan kuin Reqser ei ole käytettävissä.
Uusi teksti valmistuu niin nopeasti kuin jonotus, käännöspalvelu ja verkkokauppanne sovellusrajapinta (API) sen sallivat.