Agent, ki vašo trgovino predstavi v vseh jezikih
Prevajalski agent Reqser ne pošilja vaših besedil na naslov DeepL in upa na najboljše. Gre skozi večstopenjski postopek, ki je posebej razvit za vsebine e-trgovine. Vsako besedilo se obdela drugače, odvisno od tega, kje v trgovini se nahaja: Vsaka vrsta vsebine ima svoja pravila: opisi izdelkov, e-poštne predloge, strani CMS, URL-ji SEO.
Večstopenjski postopek prevajanja
Več korakov na besedilo
Vsako besedilo v vaši trgovini gre skozi več korakov, preden je objavljeno v živo. Najprej se vsebina analizira in koda, ki jo je treba zaščititi, se samodejno zaščiti. Položaj v trgovini - stran izdelka, CMS ali e-pošta - zagotavlja ustrezen kontekst za prevod. DeepL prevaja z vašim prilagojenim slovarjem. Reqser nato potrdi in izboljša rezultat s posebej usposobljenimi modeli umetne inteligence, preden se prek vmesnika API vrne v vašo trgovino.
Prepoznavanje in zajemanje
Vaša trgovina se preveri vsakih 24 ur - nova, spremenjena in izbrisana vsebina se prepozna v vseh tabelah, jezikih in vtičnikih.
Analiza in priprava
Vsako besedilo je razvrščeno po vrsti: Razdelitev po vrsti: polja JSON, HTML, sintaksa predloge ali navadno besedilo. Namestna imena, odlomki kode in neprevedljivi elementi so izolirani in zaščiteni.
Prevesti
Vsako besedilo je prevedeno s kontekstom ustreznega vnosa - npr. ime izdelka in opis. Vaš slovar zagotavlja dosledno uporabo tehničnih izrazov.
Preverite in objavite
Struktura, celovitost HTML in notranje povezave se samodejno potrdijo in popravijo. Šele nato se rezultat prek vmesnika API vrne v vašo trgovino.
- Prevedeni znaki
- 3 billion+
- Razpoložljivi jeziki
- 102
- Avtomatizirani prevodi
- 24/7
Večjezičnost za programsko opremo Shopware
Podprti jeziki
102 Na voljo so jeziki - veliko več kot standard Shopware. Profesionalni prevodi umetne inteligence, ki se samodejno sinhronizirajo z vašo trgovino.
Mednarodni SEO
Več prodaje z večjezično prepoznavnostjo
Vsak jezik, ki ga vaša trgovina ne govori, je trg, ki ga zamujate. Prevajalski agent ne prevaja le besedil, temveč tudi SEO URL-je, meta oznake in notranje povezave - neposredno v vašo trgovino prek API-ja, kar je naravno indeksabilno.
- Uveljavljanje na novih trgih
-
Francija, Italija, Nizozemska, Poljska - vsak jezik odpira nov trg. Agent prevaja celotno trgovino: besedila izdelkov, strani CMS, predloge za e-pošto, zaledje in vtičnike tretjih oseb.
- Nativni URL-ji SEO za posamezni jezik
-
Agent prepozna notranje povezave v prevodih in jih samodejno preslika v tujejezične URL-je SEO vaše trgovine. Nobenih mrtvih povezav, nobenih ročnih prilagoditev - Google pravilno indeksira vsak jezik.
- posredovanje na podlagi glasu
-
Obiskovalci so samodejno preusmerjeni na ustrezno jezikovno različico glede na jezik brskalnika. S tem se poveča konverzija in zmanjša stopnja odboja za mednarodne stranke.
Rešitev za podjetja za najvišje zahteve
Zakaj je agent boljši od vtičnika
Vtičnik pošlje vaše besedilo na naslov DeepL in rezultat zapiše nazaj. Agent Reqser izvede več korakov obdelave - z analizo konteksta, slovarjem, ohranjanjem strukture in nadzorom kakovosti, ki ga podpira umetna inteligenca. Vsaka vrsta vsebine ima svoja pravila.
- Večstopenjski postopek prevajanja
-
Vsako besedilo gre skozi: → Shranjevanje nadomestkov → Obogatitev konteksta → Primerjava slovarjev → DeepL prevajanje → Preverjanje strukture → Popravek UI → Vzpostavljanje povezav → Prenos API. Takšne globine ne ponuja noben drug vtičnik.
- Nadzor kakovosti, podprt z umetno inteligenco
-
Po prevodu DeepL OpenAI preveri strukturo HTML, celovitost nadomestnih elementov in sintakso predloge. Napake se samodejno prepoznajo in popravijo - preden se rezultat prek vmesnika API pošlje v vašo trgovino.
- Obdelava glede na format
-
Agent prepozna, ali je besedilo JSON, HTML DOM, sintaksa predloge ali navadno besedilo. Vsaka oblika se obdeluje drugače: Pri tem se ključi JSON filtrirajo, vozlišča HTML se prevajajo posamično, nadomestni znaki twig in mustache se izolirajo - struktura se vedno ohrani.
- Slovar in kontekstualno razumevanje
-
Vaš prilagojeni slovar ščiti imena blagovnih znamk, tehnične izraze in ustaljene fraze. Pri prevajanju so drugi stolpci v isti vrstici samodejno vključeni kot kontekst - ime izdelka, opis in kategorija naredijo vsak prevod natančnejši.
Ta agent uporablja modele umetne inteligence, posebej usposobljene za prevajanje iz trgovine
Na voljo za
Imate še kakšno vprašanje?
Na naši strani s pogostimi vprašanji boste našli podrobne odgovore na vse teme, povezane z aplikacijo Reqser.
Aktivirajte prevajalskega agenta
Namestite razširitev, izberite jezike in končano. Agent samodejno prepozna vso vsebino, ki jo je mogoče prevesti, in začne večstopenjski postopek prevajanja.