Zprostředkovatel, který přenese váš obchod do všech jazyků
Překladatel Reqser neodesílá vaše texty na adresu DeepL a doufá v nejlepší výsledek. Prochází vícestupňovým procesem - speciálně vyvinutým pro obsah e-shopů. Každý text je zpracován jinak podle toho, kde se v obchodě nachází: Popisy produktů, e-mailové šablony, stránky CMS, SEO adresy URL - každý typ obsahu má svá vlastní pravidla.
Vícestupňový proces překladu
Několik kroků na text
Každý text ve vašem obchodě prochází několika kroky, než je uveden do provozu. Nejprve je obsah analyzován a kód hodný ochrany je automaticky zabezpečen. Pozice v obchodě - ať už se jedná o stránku produktu, CMS nebo e-mail - poskytuje vhodný kontext pro překlad. Stránka DeepL překládá pomocí vašeho přizpůsobeného slovníku. Reqser pak výsledek ověří a vylepší pomocí speciálně vyškolených modelů umělé inteligence, než se dostane zpět do vašeho obchodu prostřednictvím rozhraní API.
Rozpoznat a zachytit
Váš obchod je kontrolován každých 24 hodin - nový, změněný a smazaný obsah je rozpoznán ve všech tabulkách, jazycích a zásuvných modulech.
Analýza a příprava
Každý text je rozdělen podle typu: JSON, HTML, syntaxe šablony nebo prostý text. Zástupné symboly, úryvky kódu a nepřeložitelné prvky jsou izolovány a chráněny.
Přeložit
Každý text je přeložen s kontextem příslušné položky - např. název a popis produktu. Váš slovník zajišťuje konzistentní odborné termíny.
Kontrola a zveřejnění
Struktura, integrita HTML a interní odkazy jsou automaticky ověřovány a opravovány. Teprve poté se výsledek vrátí do vašeho obchodu prostřednictvím rozhraní API.
- Přeložené znaky
- 3 billion+
- Dostupné jazyky
- 102
- Automatizované překlady
- 24/7
Vícejazyčnost pro Shopware
Podporované jazyky
102 Dostupné jazyky - mnohem více než standard Shopware. Profesionální překlady umělé inteligence, automaticky synchronizované s vaším obchodem.
Mezinárodní SEO
Větší prodej díky vícejazyčnému zviditelnění
Každý jazyk, kterým váš obchod nemluví, je trh, o který přicházíte. Překladatelský agent překládá nejen texty, ale také SEO adresy URL, meta tagy a interní odkazy - přímo do vašeho obchodu prostřednictvím rozhraní API, které je nativně indexovatelné.
- Pronikání na nové trhy
-
Francie, Itálie, Nizozemsko, Polsko - každý jazyk otevírá nový trh. Agent překládá celý váš obchod: texty produktů, stránky CMS, e-mailové šablony, backend a pluginy třetích stran.
- Nativní adresy URL pro SEO v jednotlivých jazycích
-
Agent rozpoznává interní odkazy v překladech a automaticky je mapuje na cizojazyčné adresy URL SEO vašeho obchodu. Žádné mrtvé odkazy, žádné ruční úpravy - Google indexuje každý jazyk správně.
- Hlasové předávání
-
Návštěvníci jsou automaticky přesměrováni na příslušnou jazykovou verzi podle jazyka prohlížeče. To zvyšuje konverzi a snižuje míru odchodu zahraničních zákazníků.
Podnikové řešení pro nejvyšší nároky
Proč je agent lepší než zásuvný modul
Zásuvný modul odešle váš text na adresu DeepL a vypíše výsledek zpět. Agent Reqser prochází několika kroky zpracování - s analýzou kontextu, slovníkem, zachováním struktury a kontrolou kvality s podporou umělé inteligence. Každý typ obsahu má svá vlastní pravidla.
- Vícestupňový proces překladu
-
Každý text projde: → uložení zástupných znaků → obohacení kontextu → porovnání slovníků → DeepL překlad → ověření struktury → korekce UI → mapování odkazů → přenos API. Žádný jiný plugin nenabízí takovou hloubku.
- Kontrola kvality s podporou umělé inteligence
-
Po překladu DeepL zkontroluje OpenAI strukturu HTML, integritu zástupných znaků a syntaxi šablony. Chyby jsou automaticky rozpoznány a opraveny - ještě před odesláním výsledku do vašeho obchodu prostřednictvím rozhraní API.
- Zpracování s ohledem na formát
-
Agent rozpozná, zda se jedná o JSON, HTML DOM, syntaxi šablony nebo prostý text. Každý formát se zpracovává jinak: Klíče JSON jsou filtrovány, uzly HTML jsou překládány jednotlivě, zástupné znaky twig a mustache jsou izolovány - struktura je vždy zachována.
- Slovník a porozumění souvislostem
-
Váš přizpůsobený slovník chrání názvy značek, odborné termíny a ustálené výrazy. Při překladu jsou automaticky zahrnuty další sloupce ve stejném řádku jako kontext - název produktu, popis a kategorie zpřesňují každý překlad.
Tento agent používá modely AI speciálně vyškolené pro překlady z obchodu.
K dispozici pro
Máte nějaké další otázky?
Na naší stránce s nejčastějšími dotazy najdete podrobné odpovědi na všechna témata týkající se programu Reqser.
Aktivujte překladatele
Nainstalujte rozšíření, vyberte jazyky a hotovo. Agent automaticky rozpozná veškerý překládaný obsah a spustí vícestupňový proces překladu.