Zurück zum Blog

Shopware 6 automatisierte Mehrsprachigkeit Erstellt am 16.08.2024. Publiziert in Web Translation

Shopware 6 automatisierte Mehrsprachigkeit

Dank unserer Anbindung wird die Mehrsprachigkeit in Ihrem Shopware 6 Shop zum Kinderspiel. Wir übernehmen das komplette Handling der Fremdsprachen.

Verbessern Sie ihre Sichtbarkeit in neuen Märkten

Die grösste Herausforderung beim Betrieb eines Multi Language Shop ist nicht die einmalige Übersetzung selbst, sondern das langfristige aktuell halten der Texte. Eine kleine Änderung an einem Produkt und schon müsste man das entweder von Hand oder per Knopfdruck neu übersetzen lassen. Das wird oft vergessen, nicht jeder Mitarbeiter ist mit den Fremdsprachen vertraut.

Wir setzen genau dort an, unsere Lösung ist komplett automatisiert, wir übersetzen bestehende Produkte und überwachen anschliessend die Website auf Text Änderungen.

ERP Kompatibel

Das Konzept von Single Source of truth wird beibehalten. Ihr ERP ist die Quelle für die Grundsprach Texte, wir übernehmen die Fremdsprache. Dank Spiegelung von allen Texten erkennen wir Änderungen egal wo und wie die passiert sind dank täglichem Crawling Ihres Shops. Mittels Webhooks werden Produkt Text Änderungen sofort erkannt und inner wenigen Minuten automatisch angepasst. Und das alles ohne manuellen Aufwand ihrerseits.

wide
Reduziere deinen Aufwand für die Pflege von mehrsprachigen Inhalten und konzentriere dich auf dein Kerngeschäft.

Jetzt Ihren Shop verbinden und kostenlos ausprobieren

Bereit, die Vorteile unserer Lösung selbst zu erleben? Registriere dich jetzt und verknüpfe deinen Shop, um noch heute von einer effizienten Mehrsprachigkeitslösung zu profitieren. Falls du noch weitere Fragen hast oder mehr über uns erfahren möchtest, zögere nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, dir zu helfen!